2021年8月4日(星期三)-9月5日(星期日)*东京双年展展期为7月10日(星期六)至9月5日(星期日)“东京双年展2020/2021”官网<
大丸松坂屋百货将与总法人东京双年展合作,在国际艺术节“东京双年展2020/2021”上开展四个艺术项目。展览期间,将展出东京双年展的作品,并在松坂屋上野店和未来标准研究所(* 1)举办活动。在松坂屋上野店,作品将在本馆1楼入口前和大厅内展出,参与活动将在屋顶举行。此外,未来标准研究所还将具备为东京双年展提供项目信息、兑换门票、销售商品等信息中心功能,并将向公众开放。
东京双年展是每两年一次在东京市举办的国际艺术节。我们的目标是创造一个新的艺术节,来自世界各地的各种类型的作家和创作者聚集在东京市,深入东京,与当地居民合作。
(* 1) 在未来标准研究所,大丸松坂屋百货公司提出了五年后的“未来标准生活”。为了宣传“”的愿景而成立,我们目前位于谷中一座经过翻新的 100 年民居。在与当地社区和许多人合作的同时,我们正在努力“我们将发明”将成为的事物和事物未来的标准。”
■ 联合实施和运营的项目
• Kosuke Tsumura“穿着城市”
8月5日(星期四)-8月17日(星期二)*时装秀将于8月15日(星期日)举行
我喜欢上野,位于松坂屋上野店本馆7楼的美术馆。画廊(在城市举办时装秀)
除了在松坂屋上野店展出服装外,还有五位创作者的时装,从松坂屋上野店本馆7楼开始,沿着学术路线到汤岛天神,再到上野公园和当地的购物区。我们还将举办一场表演。
<网址: https://tb2020.jp/project/wearing-a-city/>
• Daphna Talmon“2021 年东京礼物项目”
■ 8月4日(周三)-8月17日(周二)
■ 松坂屋上野店本馆1楼北口拱廊
我们将交付由来自并居住在以色列的 Daphna Talmon 创作的装置。敬请参加者将不再需要的物品带到会场。您可以将其换成“礼物”给某人。
这是一个体验“放下东西的过程”,思考消费的项目。
<网址: https://tb2020.jp/project/the-gift-project-tokyo-2021/>
•东京阿尔卑斯山“屋顶Biraki”
■ 8月7日(周六)、8月14日(周六)
■ 松坂屋上野店本馆8楼屋顶
东京阿尔卑斯是由修野孝之、胁明子、中野淳、本乡博和、胜田慎也、野中明组成的项目组。我们将举办一个参与式活动,您可以像爬山一样爬上东京的屋顶,并登上各种设施的屋顶。平时不知道松坂屋上野店的屋顶的参与者第一次登上屋顶的体验,对于那个人来说是一个非凡的空间。
这将是一场考试。
<网址: https://tb2020.jp/project/rooftop-opening/>
• 菲奥娜·阿蒙森《呼吸》
■ 8月20日(周五)-9月5日(周日)
■ 未来标准研究所(台东区谷中市)
Fiona Amundsen 是一位居住在新西兰的艺术家。该项目结合了“落语”、“电影制作”和“战神”三个要素,探索了一种不忘记形成现代社会的日本帝国战争历史的方法论。
<网址: https ://tb2020.jp/project/our-remaining-breath/>
* 各项目详情请见“东京双年展2020/2021”官方网站 < https://tb2020.jp/> ,
请参阅松坂屋上野商店的官方网站 [7 月 10 日星期六 10:00 发布] < https://www.matsuzakaya.co.jp/ueno/>。