～预防中暑的完美方案！全家欢笑的“夏日旅行”～
–让您在炎热的夏天在酒店度过的时光更加特别。
每年炎热的夏季来临，很多人都想出去旅行，但又因为担心天气炎热或者家里有小孩而犹豫不决。
又到了一年一度的夏季度假时节，在全国范围内经营酒店的Hotel MONday Group （JHAT株式会社，东京都港区；首席执行官：平林彰）准备了今年夏天兼具安全与乐趣的住宿体验。
这就是“舒适夏日回忆计划”。
除了做好防暑措施等应对高温的准备外，我们还将根据每家酒店的独特特点，提供与您珍贵的家人、朋友和心爱的宠物一起创造美好回忆的“难忘体验”。
“我们不仅仅是一个住宿的地方，我们还希望提供一种能给您的旅行留下永久记忆的体验。”
考虑到这一点，全国各地的酒店 MONday 集团设施将举办一系列特别夏季活动。
■防暑工程
——“只需在保持凉爽方面稍加注意，就能改变您对旅行的印象。”
近年来，夏季旅游目的地的舒适度已经成为非常重要的因素。
尤其是在这个气温和湿度都较高的季节，保障宾客的健康是酒店接待工作中的重要一环。hotel MONday Group 正在所有设施采取预防措施以防止中暑，旨在为所有宾客提供“安全、愉快的夏季旅行”。
-
我们将为您准备凉爽毛巾。您一进入酒店，就会收到一条凉爽毛巾。
我们提供凉爽的迎宾服务，即使在强烈的阳光下行走也会让您感到些许轻松。适用设施：所有设施
时间：7月1日至9月30日
-
安装一个饮水器和盐片，这样当您感到口渴时就可以方便地拿到它们。
大堂提供免费饮水机，以及补盐片。
我们创造了一个环境，您可以在出门前或回家后轻松补充液体和盐分。适用设施：所有设施
时间：7月1日至9月30日
-
已发布“今日高温指数预报” <br>各酒店前台均已张贴“高温指数”，让您一眼就能知道当天的气温。
为了让不熟悉日本夏季的海外顾客也能轻松理解，我们网站每日更新，并提供出行时的穿衣指南和活动指南。矿泉水自带瓶装售价50日元，此外，还有只需沾湿即可凉爽的毛巾、便捷风扇等外出必备的清凉物品，价格实惠。适用设施：所有设施
时间：7月1日至9月30日
-
预防夏日疲劳！早餐补充能量！
对于那些早上吃不上正经早餐的朋友们，我们在各设施准备了富含维生素和蛋白质的“夏日早餐”。不仅营养均衡，而且外观和香气都令人耳目一新。旅途中的早餐能帮助您打造抵御酷暑的体魄。参与设施：丰洲曼迪高级酒店、东京西葛西曼迪酒店、浅草曼迪酒店、秋叶原浅草桥曼迪酒店、上野御徒町曼迪高级酒店、京都乌丸二条曼迪酒店、羽田机场曼迪酒店、京都丸太町曼迪酒店、ICI 上野新御徒町酒店、ICI 浅草桥酒店、ICI 东京酒店八丁堀
时间：7月1日至9月30日
保持水分
提供冷毛巾
每日发布今日热度指数
早晨精力充沛
■周一特别体验菜单，为您的夏日之旅增添光彩
Hotel MONday集团今年夏天的另一个主题是从“住宿的地方”转向“玩乐的地方”。
我们汇集了一系列的体验，让您体验到旅行的感觉，无需离开酒店就能留下难忘的回忆。
从有小孩的家庭到带着心爱的狗一起旅行的家庭，全国各地的主要设施都提供特殊的夏季开放时间。
*菜单内容和地点根据酒店而有所不同。
-
触摸学习！酒店里的水族馆
去年的活动。您可以免费参加。
目标设施：MONday Premium 丰洲酒店 1 楼大厅
日期和时间：8月30日（周六）和31日（周日）
-
隅田川烟火观赏计划～特设座位的烟火之夜～
避开人潮，在酒店的特别座位上欣赏夏季的经典——隅田川烟花的观赏计划。
上图：从浅草曼迪酒店 (MONday Asakusa) 屋顶俯瞰。下图：从上野御徒町曼迪高级酒店 (MONday Premium Ueno Okachimachi) 餐厅俯瞰（照片拍摄于 2024 年）
参与设施：浅草曼迪酒店 / 上野御徒町曼迪高级酒店
日期和时间：2025年7月26日星期六
快来预订吧！房间不多了！点击此处预订
-
从酒店乘坐人力车很快就能到达浅草
人力车会到酒店接你
从酒店门口直接坐人力车，前往浅草观光。这项“与众不同”的出游，是可以现场预约的轻松体验，也推荐您前往上镜景点。
无论您去哪里，您一定会留下一些独特的浅草回忆。
参与设施：浅草曼迪酒店 / 浅草曼迪高级公寓酒店
日期和时间：每天
-
玩和吃拼图巧克力！
特别推出深受孩子们喜爱的“玩巧克力”！将色彩缤纷的插图像拼图一样排列好，玩一玩之后，还可以当零食享用♪这是一款能让居家时光更加特别的美味巧克力。
参与设施：MONday Apart Premium Shintomi-cho、Premium Apart MONday Ginza EAST、MONday Apart Premium Kamogawa、MONday Apart Premium Kyotao Station、MONday Apart Asakusabashi Akihabara、MONday Apart Premium Asakusabashi Sta、MONday Apart Premium Akihabara、MONday Apart Shin-Okachimachi、MONday Apart Premium Ueno Okachimachi、MONday Apart Ningyocho、MONday Apart Premium Nihonbashi、GRAND MONday Ginza、MONday Apart Premium Namba WEST
日期和时间：7月14日（星期一）至9月30日（星期二）
-
最后，一个小惊喜
在您入住结束时，我们准备了一份小礼物，作为您旅程的纪念，定会让您笑逐颜开。请查看您房间内的POP广告领取！“让您的旅程成为难忘的回忆，直到最后”——这就是我们赠送礼物的理念。
参与设施：MONday Apart Premium Ueno、MONday Apart Premium Shintomicho、Premium Apart MONday Ginza EAST、MONday Apart Asakusabashi Akihabara、MONday Apart Premium Asakusabashi Sta、MONday Apart Premium Akihabara、MONday Apart Shin-Okachimachi、MONday Apart Premium Ueno Okachimachi、MONday Apart Ningyocho、MONday Apart Premium Nihonbashi、GRAND MONday Ginza
日期和时间：7月14日（星期一）至9月30日（星期二）
-
狗流水素面&夏日祭
每年都超火爆！来一场狗狗专属的流水素面体验吧！你的爱犬将体验到夏季传统美食，食材包括鸡胸肉、素面和鸡蛋丝等狗狗专属食材。这绝对是一次独特的体验，一定会在社交媒体上引起轰动，强烈推荐给今年夏天。而且，它每年都人气爆棚。
我们准备了适合狗狗的夏季节日照相亭套装，以便您可以与您的宠物一起享受夏日气氛。
■ 狗流水素面
参与设施：ICHI HOTEL ASAKUSABASI、Cafe EZO DELI
日期：7月12日（周六）、7月20日（周日）、7月23日（周三）、8月3日（周日）、8月24日（周日）、8月27日（周三）、9月14日（周日）、9月17日（周三）、9月20日（周六） ※下雨时中止
■狗狗照相亭
期间：7月1日（周二）～8月31日（周日） ※如遇下雨，将取消 对象：入住Ichi Hotel Asakusabashi的客人或使用店内咖啡厅EZO DELI的客人（店内可携带宠物狗）
预订：Instagram DM（@dog_friendly_hotel）
・长友新平《致成为天使的孩子》绘画教室
艺术家长友新平将在 ICHI HOTEL 浅草桥举办特别肖像画课程。主题为“跨越彩虹的宠物”。用温柔的笔触，记录与爱宠的珍贵回忆，这将是一段温馨的时光。长友将悉心指导您如何用照片进行绘画。何不通过艺术表达您对逝去宠物的思念？也欢迎狗狗参加。希望您与艺术的互动时光成为难忘的回忆。
对象设施：在Ichi Hotel Asakusabashi客房内举办
日期：8月28日星期四
预订：Instagram DM（@dog_friendly_hotel）
官方社交媒体账号
注册新会员/登录官网即可获得超值优惠！
①10%折扣
② 14:00 提前入住
关于MONday Group
“hotel MONday Group”在东京拥有23家酒店（位于丰洲、西葛西、日本桥、滨松町等东京主要商业区以及秋叶原、上野御徒町等保留传统商业街文化的区域），在京都拥有5家酒店（位于交通便利的京都站和京都站、乌丸二条、丸太町等旅游景点的区域），在大阪拥有1家酒店（位于日本第二大城市大阪难波，该地区集历史、文化、美食和娱乐于一体）。
MONday Apart系列旨在打造“公寓式酒店”，让宾客“住”得舒心，享受舒适住宿。酒店不仅地理位置优越，是旅游和商务的理想之选，还提供各种便利设施。
我们提供各种服务，例如融入日式美学的简约实用客房、自助式厨房、自动洗衣烘干机等，以及供长期住客使用的设施，确保宾客拥有舒适的住宿体验。此外，我们还提供多语种服务、长期住宿设施、宠物友好型设计等，以满足旅客的多样化需求。
[JHAT 举措]
JHAT 致力于提供灵活、高质量的服务，满足每一位客户的需求。
尤其是“酒店MONday公寓”系列，为长期住宿和家庭旅客提供了舒适的空间，获得了众多顾客的好评。
我们还重视多元文化友好和环境考虑，并推动可持续运营。
MONDAY集团将于2025年4月，在旗下高端品牌“Grand MONday”旗下开设全新酒店“Grand MONday Ginza”，这在MONDAY集团尚属首次。我们将继续提供新的住宿方式，以满足更多需求。
【未来展望】
受此奖项的鼓舞，JHAT将继续努力进一步完善服务，创造新的价值。
我们全体员工将继续努力，成为顾客最佳选择的酒店品牌。
JHAT株式会社致力于为访日外国游客提供专业的住宿服务，以促进旅游业的全球化发展。尽管日本的旅游市场在全球范围内备受推崇，但能够让家庭和其他游客在同一间客房连续入住数晚的酒店仍然寥寥无几。因此，我们致力于运营酒店，为访日外国游客提供他们真正渴望的住宿体验，并致力于在东京、大阪和京都构建多元化的住宿设施网络。
我们将通过大型团体住宿设施，为旅游业的进一步发展和地区振兴做出贡献。
JHAT有限公司
