以“虽然无法理解，但一定会爱上的小镇”为口号，千代田区观光协会特设网站也将于10月15日开通！
一般社团法人千代田区观光协会（总部：千代田区九段南1-6-17、会长：藤井隆太）将于10月15日配合在千代田区各具特色的特色购物区（神保町旧书街、神田咖喱街、御茶水乐器街等）举办的书籍、咖喱、体育、音乐、咖啡、艺术、电影等主题的秋季活动，推出名为“秋季城镇狂欢（HOLIC）”的促销活动。
本次推广活动“秋日小镇狂欢”（HOLIC）以秋季的千代田区为背景，举办各种展现各具特色的特色活动，旨在提升人们对各城镇魅力的认知。神田神保町地区举办着众多活动，包括爱书人不容错过的神田旧书节、每年吸引4万人参加的神田咖喱大奖赛，以及举办东京国际电影节的日比谷娱乐区。该地区还汇聚了众多相关景点，形成了独特的街景。此外，还推出了一个名为“秋日小镇狂欢”（HOLIC）的特别网站，介绍各项活动以及当地特色景点，全面展现千代田区的秋季魅力。
■《秋町放荡（HOLIC）》特设网站（10月15日公开）
网址： https://visit-chiyoda.tokyo/aki-machi-holic/
咖喱爱好者聚集的神田咖喱城
・神田咖喱大奖赛在聚集了400多家咖喱店的咖喱圣地举行。
■ 神保町旧书店区：挖掘，迷失，再挖掘。书籍的沼泽
・日本最大的二手书活动“神田旧书节”，100万本旧书排列在街头
・神保町图书节是爱书人必看的节日，街道两旁摆满了书籍。
■ 御茶水乐器店：光是看一眼，就能在脑海中浮现出一场现场音乐会。
・观看、聆听、演奏、敲击乐器，享受极致的音乐体验！“御茶水热情乐器节”
■ 神田运动区：光看是不够的
・登山、跑步、滑雪……在运动装备圣地享受“神田运动节”
■神保町咖啡店街：从今天开始我想成为常客
御茶水：这个小镇有点太有艺术感了。
・东京双年展将来自世界各地的艺术家和创作者聚集在东京！
■ 娱乐城日比谷：不知不觉中，你就无法呼吸了，直到片尾字幕
・电影之城的特别日子：“东京国际电影节”
・日比谷电影节：前所未有的电影体验，用五种感官享受
■神田咖喱街“咖喱爱好者们聚集在一起”
不知从何而来，扑鼻而来的香料香气令人驻足。即使不饿，闻到香味的瞬间，脑海里也会默默地响起：“想吃咖喱。”据说，咖喱之所以在这个熙熙攘攘的学生城里流行起来，部分原因在于可以边读书边吃，十分方便。如今，这里聚集了超过400家咖喱店。
■神田咖喱大奖赛在聚集了400多家咖喱店的咖喱圣地举行。
神田咖喱大奖赛是预选赛中脱颖而出的餐厅在咖喱圣地神田展开角逐，最终通过投票决出最终胜出的比赛。您的投票将创造新的咖喱文化，这是一个充满激情与辛辣的令人上瘾的盛典。不妨在同期举办的盖章拉力赛中，品尝神田的咖喱，并向“大师级”发起挑战吧！
地点：小川广场（东京都千代田区神田小川町3-6）
日期和时间：2025年11月1日星期六，11:00-19:00（开幕式于10:40开始）
11月2日（星期日）11:00～17:00（颁奖典礼17:00开始）
■ 附近推荐景点
・欧式咖喱邦迪神保町总店
地点：东京都千代田区神田神保町2-3神田旧书中心2楼
最近车站：从都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线的神保町站步行1分钟
距离神保町站 75 米
营业时间：11:00～22:30（最后点餐时间22:00）
・苏门答腊咖喱共荣堂
地点：东京都千代田区神田神保町1-6神保町Sun大厦B1
最近车站：从都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线的神保町站步行1分钟
距神保町站 125 米
营业时间：【周一至周六】11:00-20:00（LO 19:45）【周日】休息（不定期休息）
■神保町旧书区“挖掘，迷失，再挖掘。书的沼泽”
漫步在街道两旁的书架间，仿佛置身于寻找二手教科书的大学生之中。神保町古书街，如同寻宝般，让您体验寻书的乐趣。如今，这里汇聚了130家经营各种类型书籍的专卖书店，汇集了出版、印刷、流通、新书发行等书籍的方方面面，被誉为“世界第一书城”。
■神田旧书节：日本最大的旧书活动，100万本旧书摆满街头
这是日本规模最大的二手书活动之一，汇集了超过一百万本二手书，涵盖文学、历史、艺术、杂志等各个领域。神保町的街道被打造成“书的回廊”，让您体验纸张的质感和跨越时空的故事。何不在这里度过一段激发好奇心的时光呢？
地点：神田神保町二手书店区（靖国通、神保町十字路口）
日期和时间：2025年10月24日星期五至11月3日星期一（国定假日）
神保町图书节是爱书人必看的节日，街道两旁摆满了书籍。
街道两旁摆满了书籍，还有出版社和书店的推车。从二手书到新杂志、绘本，琳琅满目的书籍琳琅满目，淘到便宜货也是乐趣之一。同时，还会举办音乐会和喜剧表演，让街道和活动更加热闹。
地点：神田铃兰大道、樱花大道、神保町三井大厦广场
日期：2025年10月25日星期六和26日星期日
10:00-18:00 ※两天儿童图书广场均于17:00关闭。
■ 附近推荐景点
・矢口书店
地点：东京都千代田区神田神保町2-5-1
最近车站：从都营三田线、都营新宿线、东京地铁半藏门线的神保町站步行2分钟
营业时间：周一至周六 10:30至18:30
周日及节假日 11:30-17:30
・北泽书店
地点：东京都千代田区神田神保町2-5北泽大厦2楼
最近车站：都营三田线、都营新宿线、东京地铁半藏门线“神保町站”A1出口步行1分钟
营业时间：工作日/周六 12:00-17:00
■御茶水乐器街“光是看一眼，就能在脑海中浮现出一场现场音乐会”
街角摆满了吉他、钢琴和管乐器，是一个充满音乐能量的空间。受过去乐队热潮的推动，这里如今已成为日本各地艺术家纷至沓来的乐器商店街。无论你是初学者还是经验丰富的老手，只要触摸乐器，就能心跳加速。通过声音展现的世界，自然会让人忍不住驻足欣赏。
■看、听、弹、敲，体验极致的音乐体验！“御茶水热情乐器节”
以“乐器之乡——御茶之水”为主题，汇集音乐爱好者和乐器演奏家，举办现场演出、脱口秀等活动。无论是初学者还是经验丰富的演奏家，都欢迎您前来体验乐器的魅力。享受一段与音乐亲密接触的特别时光。
地点：Sanclair御茶水站前广场
日期和时间：2025年10月18日星期六，12:30-18:00
■附近推荐景点
・下仓乐器御茶之水总店
地点：东京都千代田区神田骏河台2-2
最近车站：JR中央线御茶水站步行5分钟
从东京地铁丸之内线“御茶水站”步行5分钟
从东京地铁千代田线新御茶之水站步行8分钟
营业时间：10:45-19:15（周日及节假日10:30-18:30）
・JAZZ HOUSE NARU
地点：东京都千代田区神田骏河台2-1 Jujiya大厦B1
最近车站：JR中央线御茶水站步行1分钟
从东京地铁丸之内线“御茶水站”步行3分钟
从东京地铁千代田线新御茶之水站步行3分钟
从都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线“神保町站”步行10分钟
开放时间：18:00-22:00（第一阶段19:00，第二阶段20:30）
周日 13:30-17:00（第一阶段 14:00，第二阶段 15:30）
咖喱午餐供应时间为周一和周二上午 11:30 至下午 2 点（最后点餐时间）
■神田体育区：“光看是不够的”
这里有许多登山、滑雪等运动的专卖店，每家店里都有精通运动装备的专业人士随时准备为您提供帮助。在专家的建议下挑选装备，您一定会迫不及待地想要踏入一项全新的运动世界。在这个城市，您不仅可以观看，还可以通过参与、选择和尝试来体验运动的乐趣。
■登山、跑步、滑雪……在运动装备圣地享受“神田运动节”
全国各地的度假村和滑雪场也将参与其中，届时将举办观光信息发布、缆车售票等丰富多彩的活动。快来获取最新资讯，在神田运动街的参与店铺尽情购物，为赛季的开始做好充分的准备吧！届时还将举办舞台活动，让这场体育盛典越参与越精彩。
地点：神田小川町运动区靖国街
（千代田区小川广场小川町十字路口～骏河台下十字路口）
日期和时间：2025年10月25日星期六和26日星期日
■附近推荐景点
・美津浓东京
地点：东京都千代田区神田小川町3-1
最近车站：从都营地铁新宿线小川町站步行4分钟
从东京地铁丸之内淡路町站步行4分钟
从东京地铁千代田线新御茶之水站步行4分钟
从都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线“神保町站”步行6分钟
营业时间：11:00-20:00
・石井体育登山总店
地点：东京都千代田区神田神保町 1-6-1 泷井东京大厦 2 楼
最近车站：从都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线的神保町站步行2分钟
营业时间：10:00-20:30
■神保町咖啡店区“从今天开始，我想成为常客”
藏在复古街角的咖啡馆，是人们读书、与朋友聊天、留下美好回忆的地方。这里曾是书城和学生区，学生们一边喝咖啡一边读书的景象随处可见。近年来，第三波咖啡馆的数量不断增加，形成了新旧咖啡馆交相辉映的街区。
■ 附近推荐景点
・Saboru
地点：东京都千代田区神田神保町1-11
最近车站：从都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线的神保町站步行0分钟
从JR御茶水站步行6分钟
营业时间：【周一至周六】9:30～23:00（最后点餐时间22:30）周日及不定期休息
・GLITCH 咖啡和烘焙店
地点：东京都千代田区神田锦町3-16
最近车站：距离都营三田线、新宿线、东京地铁半藏门线神保町站4分钟
从东京地铁千代田线新御茶之水站步行6分钟
营业时间：【周一至周五】8:00-19:00 【周六、周日】9:00-19:00
■东京双年展2025：来自世界各地的艺术家和创作者齐聚东京！
这是每两年举办一次的国际艺术节，整个东京都会变成一座艺术博物馆。在神田、秋叶原、大手町、丸之内、有乐町等多个地区，来自国内外的艺术家与当地居民共同创作作品，并在东京各处展出。说不定在某个路过的地方偶然邂逅艺术，让平凡的景象也变得格外特别。
基地展示：东睿山宽永寺、Etoile Kaito Living Hall 展示区域：日本桥·幕井町区域、八重洲·京桥区域、上野·御徒町区域、神田·秋叶原区域、水道桥区域、大手町·丸之内·有乐町区域 共6处
日期和时间：2025 年 10 月 17 日星期五 – 2025 年 12 月 14 日星期日 *日期可能会有所变更。
■附近推荐景点
・Lemon Gasui 御茶水总店
地点：东京都千代田区神田骏河台2-6-12
最近车站：JR御茶水站步行1分钟
从东京地铁千代田线新御茶之水站步行2分钟
营业时间：
1至4楼（美术用品及造型材料销售区）
平日 10:00-20:00 / 周六、周日及节假日 11:00-19:00
地下1层（印刷角）
工作日 10:00-20:00 / 周六 11:00-19:00
・圣尼古拉斯大教堂（日本正教会东京复活大教堂）
地点：东京都千代田区神田骏河台4-1-3
最近车站：JR御茶水站步行2分钟
从东京地铁千代田线新御茶之水站步行2分钟
营业时间：不定期*请确认网站
■娱乐城日比谷“直到片尾字幕我都无法呼吸”
这一带聚集了东宝影院、宝塚剧场、剧场创作、日生剧场、帝国剧场等众多知名的娱乐文化设施。大银幕和舞台上讲述的故事，为日常生活增添色彩，感动着观众的心灵。不妨在这里度过一段沉浸在故事中的美好时光。
■ 电影之城的特别日子：“东京国际电影节”
这是亚洲规模最大的电影节之一，您可以通过大屏幕邂逅动人的故事。来自世界各地的电影将汇聚一堂，让日比谷、有乐町和银座都沉浸在电影的色彩之中。您可以用10天的时间，感受那些让您以不同的视角看待日常生活的感动，留下难忘的印象。
地点：东京中城日比谷、东京宝冢剧场、TOHO Cinemas 日比谷、TOHO Cinemas Chanter、丸之内 Piccadilly、角川电影院有乐町、Human Trust Cinema 有乐町、Hulic Hall、Cine Switch 银座等
日期和时间：2025年10月27日星期一至2025年11月5日星期三
■前所未有的电影体验，用五种感官享受“日比谷电影节”
看电影的感觉真是自由又清爽！在开阔的天空下，沉浸在大屏幕上放映的故事中。每天都会更换主题，让您享受超越单纯观影体验的电影体验。这里还有夜间放映，何不让您的身心沉浸在电影中一整天呢？
■ 附近推荐景点
・TOHO Cinemas日比谷
地点：东京都千代田区有乐町1-2-2
最近车站：直通东京地铁日比谷线、千代田线日比谷站
从东京地铁有乐町线有乐町站步行4分钟
从东京地铁丸之内线、银座线银座站步行5分钟
营业时间：请查询网站。
（ https://hlo.tohotheater.jp/net/schedule/081/TNPI2000J01.do ）
・日星剧场
地点：东京都千代田区有乐町1-1-1日本生命日比谷大厦1楼
最近车站：东京地铁日比谷线、千代田线日比谷站步行1分钟
从都营三田线日比谷站步行7分钟
演出信息：请查看网站。
■ 特别网站还刊登了深入探讨每个景点的特别文章！
■千代田区观光协会
千代田观光协会是一家一般社团法人，其宗旨是利用千代田市及其周边地区的自然、风景、文化、历史、产业和技术资源来促进旅游业，从而提高城市的魅力，促进与国内外人士的交流，为维护和发展地方文化以及振兴地方经济做出贡献。
地址：东京都千代田区九段南 1-6-17 邮编 102-0074
电话：03-3556-0391
■ 相关网址
千代田市观光协会官方网站：https://visit-chiyoda.tokyo/
千代田市观光协会官方Facebook： https://www.facebook.com/ChiyodaCityPR/
千代田市旅游协会官方X（原Twitter） https://x.com/ChiyodaCityPR
千代田市观光协会官方 Instagram https://www.instagram.com/chiyoda_city_pr/
千代田市旅游协会官方 YouTube 频道https://www.youtube.com/@visitchiyoda-experiencethe3724
千代田区观光协会官方TikTok https://www.tiktok.com/@chiyoda_city_pr
