——怀着感恩之心，从通往上野的门户出发。——
由Atre株式会社运营的Atre Ueno将于2026年1月2日（星期五）至2026年2月28日（星期六）举办“熊猫嘉年华”活动，以表达对东京上野动物园双胞胎大熊猫“小小”和“雷雷”的感激之情，并寄托对它们未来的美好祝愿。本次活动的主视觉图由插画家永场悠创作，旨在传递感恩之情。活动期间，还将举办回顾“小小”和“雷雷”成长历程的摄影展、可供游客将美好回忆装裱在特制相框中的贴纸打印机、限时发售的熊猫周边商品以及琳琅满目的熊猫主题美食。此外，还将推出限量版新奇礼品活动。
〈MV〉
【活动期间】
2026年1月2日，星期五 – 2026年2月28日，星期六
【专题页面】
https://www.atre.co.jp/collaboration/ueno/
■主视觉图由插画师永场悠绘制
主视觉图由插画家永场裕专门为本项目创作。图中描绘了深受所有在上野生活、工作和游览的人们喜爱的肖肖和雷雷，在上野的入口处传递着“谢谢”的信息。
永场裕先生
【永场悠简介】
艺术家，1976年出生。以简洁线条勾勒的画作而闻名。除了在日本及海外举办展览、参加艺术博览会等艺术活动外，他还活跃于广告界，并与服装品牌合作。
【信息】
自从小时候在上野动物园第一次见到熊猫，它们就一直是我心灵的慰藉。大学时我还特地去中国看过它们。能和这些可爱的熊猫一起工作，我真的非常开心。虽然它们要回到家乡我会很难过，但我怀着送别它们的喜悦心情画了这幅画。雷雷，小小，一路平安！
Atre上野×东京都上野动物园晓晓&雷雷摄影展
我们将通过上野动物园的官方照片，回顾小小和蕾蕾过去四年来的成长历程。我们还将刊登对动物园园长和饲养员的特别采访，并设立了留言板。
期限：2026年1月2日（星期五）至2026年2月28日（星期六）
地点：东侧二楼（走廊）
■原装贴纸印刷机现已上市！
Atre Ueno 出现了一款原创打印贴纸机，可以将印有小小和蕾蕾图案的贴纸保存在特制相框中，让顾客能够留住美好回忆。
<原装印刷贴纸机>
<4 种类型的相框>
*图片仅供参考。
期限：2026年1月13日星期二至2026年2月28日星期六
地点：东侧二楼（走廊）
■各种限时熊猫商品和熊猫主题美食等你来选购！
销售期：2026年1月2日（星期五）至2026年2月28日（星期六）
*部分店铺不参与活动。
<京桥千疳屋>
*图片仅供参考。
[京桥千疳屋（西1楼）]
「柑橘焦糖冻糕～熊猫双胞胎～」
2,970日元（含税）
焦糖、柑橘类水果和草莓是常见的配料！
用新鲜柑橘类水果和酸甜草莓制成的焦糖芭菲。
这道菜外形可爱，味道也很棒，一定会让你满意。
安徒生
*图片仅供参考。
[安德森（西1楼）]
(1) 安熊猫 303日元（含税）
（2）熊猫奶油包 346日元（含税）
（3）熊猫面包 半条 648日元（含税）
上野限定熊猫面包
他们有各种各样可爱又美味的面包，包括切片面包、奶油面包和豆沙面包。
袜子店
*图片仅供参考。
【袜子店（西1楼）】
（1）熊猫图案袜子 1100日元（含税）
（2）熊猫袜 1,320日元（含税）
“贴布袜”上印有一对面对面的双胞胎图案，“再见袜”上印有一对挥手的可爱双胞胎图案。
这款“再见袜子”上绣有“再见”字样，这样你就可以再次见到熊猫了。
*有关其他菜单项的详细信息，请访问专门的网站。
https://www.atre.co.jp/collaboration/ueno/
■话题活动 用“#熊猫嘉年华”分享你的感受！
我们将与上野站周边的商业设施合作，开展话题标签宣传活动。
通过“#熊猫嘉年华”，你不仅可以分享你对熊猫的喜爱，还可以获取每个设施和商店的最新信息。
<话题活动>
【时期】
2026年1月13日（星期二）至2月28日（星期六）
[参与机构]
atre上野、丸井上野店、PARCO_ya上野店
■ 限量版新奇礼品
活动期间，将随机抽取 20 位符合以下三个条件的顾客，赠送印有“小小 & 雷雷 x 长场裕原创主视觉”的限量版抱枕。
<限量新奇产品>
*图片仅供参考。
【申请期限】
2026年1月2日，星期五 – 2026年2月28日，星期六
【状况】
（1）添加 Atre 官方 LINE 好友 + 关联 ID + 将“Ueno”注册为常去店铺
（2）申请期间在Atre Ueno消费总额达到3000日元（含税）或以上的顾客。
（3）点击官方的Atre LINE入口按钮！
详情请见下方网址。
https://www.atre.co.jp/ueno/news/6164/
Atre上野熊猫商品套装获奖者！ Instagram 活动
我们将举办一场 Instagram 活动，随机抽取 10 位幸运儿赠送由 Atre Ueno 特别挑选的熊猫周边产品套装。
<活动奖品>
*图片仅供参考。
【申请期限】
2026年1月19日星期一 – 2026年2月20日星期五
更多详情请查看 Atre Ueno 的官方 Instagram 账号。
https://www.instagram.com/atre.ueno/
*预计将于2026年1月19日星期一发布
Atre官方LINE Friends专属“原创壁纸”礼物
活动期间，所有Atre官方LINE好友都将获得一张原创壁纸。在Atre官方LINE聊天界面输入关键词“熊猫嘉年华”即可领取壁纸。
壁纸有三种类型，您收到的壁纸会根据不同时期而有所不同。
*从第二轮开始，壁纸设计将在该周期开始日期的10:00左右发生变化。
*已过购买期限的壁纸无法下载。
<壁纸图片>
*图片仅供参考。
可持续发展目标
<创造一个人们可以继续居住的城市>
■ Atre有限公司概况
【Atre Ueno 店设施概览】
设施名称：Atre Ueno
地点：东京都台东区上野7-1-1
营业时间：购物/10:00-21:00 餐厅/11:00-22:30
*部分店铺营业时间可能有所不同。
楼层数：地上2层，地下室1层
店铺面积：约6500平方米
门店数量：53家（截至2025年12月25日）
[SC运营公司概览]
名称：Atre Co., Ltd.
地址：东京都涩谷区惠比寿4丁目1-18
公司成立日期：1990年4月2日
资本：16.3亿日元
代表人：高桥博之
业务：车站建筑等的管理和运营。
运营设施：Atre惠比寿、Atre吉祥寺、Atre川崎、Atre上野等
*“taka”的官方拼写是“hashidaka”。
[Atre Co., Ltd.]新闻稿
