传统工艺与动漫文化融合！"赛璐珞动画体验暨日本工艺品博览会"将在上野丸井百货举行。

上野丸井将于 2026 年 7 月 18 日（星期六）至 8 月 2 日（星期日）期间，在 5 楼的 Calendarium 举办由龟屋日本传统株式会社主办的限时快闪活动，名为“赛璐珞动画体验和日本工艺品展——体验绘画、观赏和选择工艺品”。

本次活动将展出并出售活跃于日本各地的艺术家的手工艺品，其中包括“人间国宝”的作品。我们为您提供近距离体验传统工艺魅力并找到心仪之作的绝佳机会。

此外，我们还将举办一个工作坊，让您体验曾经用于日本动画制作的“赛璐珞动画”技术。在如今数字制作成为主流的时代，体验赛璐珞动画的机会十分难得，因此您可以轻松感受其独特的表现形式和创作的乐趣。

请尽情享受这场特别活动，体验日本文化的两个魅力：传统工艺和动漫。

■ 关于“赛璐珞动画体验和日本工艺品博览会——绘画体验、工艺品观赏和选购——”

本次展览还展出并出售“人间国宝”的作品，让您更近距离地感受日本传统工艺。

本次活动将展出并出售来自日本各地的传统工艺品，包括人间国宝赤水伊藤五世和川北良三的作品，以及九谷烧、有田烧、备前烧和江户木目込人偶。我们将展出并出售在日本各地代代相传的传统工艺品。您可以近距离欣赏这些饱含创作者技艺与热情的作品，感受它们的质感和美感，并挑选您最心仪的一件。我们希望您能借此机会，将传统工艺融入您的生活。

【特邀艺术家】

伊势崎淳，备前烧（人间国宝）
今泉今右卫门十四世色锅岛（人间国宝）
大隅由纪惠，金属工艺师（人间国宝）
川北良三，木工（人间国宝）
松原伸夫、永板忠方（人间国宝）
村山彰，木工（人间国宝）
人偶工匠荒井久男（传统工匠）
锅谷聪、江户切子（传统工匠）
赤水窑无名烧
Kei Eda Castings
金茂顺平备前烧
新右卫门窑、有田烧
德田弥祖吉 IV 的九谷烧
其他的

[展出和售出物品示例]

九谷烧、琉璃花瓶、东云（黎明）

这件作品出自第四代德田八十吉之手，他继承了第三代德田八十吉（人间国宝）的陶瓷艺术传承。作品巧妙地将随着光线和视角变化而呈现不同色泽的釉彩之美与精致的造型完美融合。

江户招财娃娃：招财猫

13,200日元（含税）
招财猫（Maneki-neko）是备受喜爱的吉祥物，象征着好运、良好的人际关系和事业成功。每只招财猫都是独一无二的，采用特殊的布料镶嵌工艺制成，因此没有两只招财猫的图案完全相同。这些江户木込人偶由传统工匠荒井久雄（Hisao Arai）监督制作，从木材准备到木込镶嵌（kimekomi）的每一个环节都由专业工匠完成。

体验亲手制作“赛璐珞动画”的难得机会。

赛璐珞动画是日本动画制作中曾经使用的一种技术，它将线条和颜料一层层地涂抹在透明胶片上，最终形成图像。在如今数字制作盛行的时代，亲身体验赛璐珞动画的机会已十分有限。本次活动将为您提供机会，让您亲身感受逐一上色的乐趣，以及光线照射下色彩的绚丽夺目。活动中使用的赛璐珞片均为本次活动特制。您还可以将自己涂色的赛璐珞片带回家。
对于只想轻松体验动画制作的学员，我们提供“相框课程”，您可以将作品与照片结合展示；以及“赛璐珞体验课程”，您可以尝试为角色上色。对于对动画和赛璐珞动画感兴趣的学员，我们还提供“高级课程”，您将使用多种颜色创作两张赛璐珞片；以及“专业课程”，您可以在专业人士的指导下学习。
▼点击此处预订工作坊。
https://kameya-japan-tradition.com/uenocell/

【研讨会课程示例】

赛璐珞动画工作坊：相框课程

4400日元（含税）
预计所需时间：30分钟

我们运用赛璐珞动画技术，为您喜爱的照片制作专属的定制相框。这项服务尤其适合初次体验者和游客。

赛璐珞动画工作坊：试听课程

4400日元（含税）
预计所需时间：30分钟

您可以给角色上色，轻松体验赛璐珞动画特有的鲜艳色彩。

赛璐珞动画工作坊：高级课程

13,200日元（含税）
预计所需时间：90分钟

你将使用多种颜色制作两张动画赛璐珞片。本课程推荐给对动画和赛璐珞画感兴趣的人。

■ 关于“龟屋日本传统株式会社”

龟屋日本传统株式会社致力于通过引进、展览和销售日本工艺品（包括人间国宝级工艺品），以及举办体验式项目，将日本工艺和文化与现代生活连接起来，让人们有机会亲身感受传统文化。我们认为，创造机会让人们真正看到、选择并将工艺品融入生活，而不仅仅是将其视为欣赏的对象，这一点至关重要。
▼官方网站
https://kameya-japan-tradition.com/