上野博物馆周* 1和“Sitamachi Marche * 2”合作作为2019年国际博物馆日纪念项目的亮点，该项目目前正在举行，活动的最后一天和前一天，即5月18日博物馆周马尔凯将于（周六）至19日（周日）举行。
* 1上野博物馆周组织[2019年秘书处：国立西洋美术馆]，与上野Norenkai共同赞助* 2 Sitamachi Marche是由大丸松阪百货赞助的活动
Museum Week Marche将在JR Okachimachi Station South Exit出口前的Okachimachi Panda Plaza举行。
除了从千叶县土oda町出售的新鲜蔬菜和虚幻米“Takomai”之外，在浅草桥制作的精酿啤酒和御徒町的酒庄也将开放。
此外，作为您可以体验文化体验的活动，我们提供Bunka Gakuen大学的粘液和沙子艺术研讨会以及茶室体验。
晚上，一个轻型物体“Take Akari”点亮一个竹筒，上面有Take Akari导演组“CHIKAKEN”创造的各种图案，随着日落一起出现，你可以欣赏美景你。
上野Norenkai组织彩票，上野博物馆门票将在免费日举行，并提供可以折扣方式在会员商店使用的服务，并且大量的文化设施集中在“历史文化之城” “在上野，它已经成为一个你可以享受超值的活动。
______________________
“博物馆周马尔凯”举行！
活动日期和时间| 5月18日（周六），19 19（周日）11：00-20：00
召开地方|御徒町熊猫广场（JR御徒町站南口前面）※阴雨天气召开，暴风雨取消开放内容|
工艺啤酒公司（Craft Beer Company）：浅草桥的精酿啤酒厂
BookRoad~Samurai~：市中心的葡萄酒酿酒厂（一杯300日元）
CHACHA：儿童产品信浓农场：信浓鸡籽烤东京Aegypan：千叶县塔里镇千叶县土oda镇：千叶县土oda镇提供有远见的米饭“Tako Rice”和新鲜蔬菜森葵（Moriden） ）：由厨师选择，历史悠久的商店持续80年。被选中的美味烤紫菜的送货日，连环画剧，茶室体验文化学园大学：“让我们一起做！1泥浆2砂艺3罐批”
CHIKAKEN（Chikaken）：展出竹灯和其他展品，以及台湾冰和藤制工艺品等众多餐厅。
浅草桥的工艺啤酒
许多摊位开放
竹灯（CHIKAKEN）
______________________
享受优惠券服务和愉快的免费日子在 “Ueno Norenkai”， 您可以享受每家商店的折扣，一杯饮料服务，博物馆日的愉快自由日，甚至去博物馆，艺术博物馆和文化设施之后我们提供许多服务。
※请参阅官方网站和在该地区免费分发的小册子，了解每家商店的位置和服务内容。
<快乐彩票（博物馆门票胜利！>）
开放日| 2019年5月18日星期六10：00-20：00
地方|松坂屋主楼1F北入口信息中心参加方法|如果您在1和2下面出示2，您可以参加前100人。
1张小册子或彩票参加券（从上野博物馆周官方网站印刷）
5月18日当日，在松坂屋购买收据500日元以上（非全部）
<免费有趣的一天>
举行日期| 2019年5月18日（星期六）限定参加方法|请带小册子或者介绍描述“无趣的一天”的官方网站的各页。 ※与其他优惠券服务的组合是不可能的。
进行商店|共9家商店怀石料理中国料理老月，耀西寿司上野店，上野大正花园，西餐Kurofune碗，Tenpura Tenjus，精心挑选的西餐Sacho，Matsuzakaya上野店，Meishodo Clip Book＆Art，Usagi或CAFÉ
<优惠券服务>
举行期间|上野博物馆周举行期间[4月26日（周五）〜5月19日（周日）]
参加方法|显示参加上野博物馆周的博物馆，博物馆以及设施的票根实施商店|共14家商店怀石料理中国料理老月，耀西寿司上野店，上野大正，西餐Kurofune碗，天妇罗Tenpo Susumu，精心挑选的西式美食，Meishodo夹书和艺术，Kurebayashi Matsuzurudo，COFEE reem，筷子筷子伊豆筷子，涮涮锅树，Hatoya，Ikenobata Kameya Ichikabuchi，筷子Isshin ______________
上野博物馆周纪念活动“上野博物馆周”介绍在剩余期间在参与设施举行的活动
●免费观看日（5月18日星期六国际博物馆日）
| 东京国立博物馆 | 仅限一般文化展览 |
| 国家科学博物馆 | 仅限常设展览 |
| 国家西洋艺术博物馆 | 仅限常设展览 |
| 台东区下町海关博物馆 | 常设展览 |
※有偿设施的正常入场时间。
关于总是免费的设施，请确认各设施，引擎的主页。
●免费导游
“国际儿童图书馆导游”（国立国会图书馆国际儿童图书馆）
国立国会图书馆国际儿童图书馆
从1899年建成的文艺复兴风格砖建筑的历史，我们将介绍图书馆的亮点，从国内外儿童书籍，相关材料的吸引力和博物馆的作用。
持有日期和时间|全年，每周二，周四/ 14:00举行
容量|每次申请20人|电话预约（03-3827-2053），当天在前台。
官方网站| kodomo.go.jp/use/tour/public.html
“动物与Tsuno”动物园导游（东京恩诺上野动物园）
在听动物评论员的评论的同时观察带角的动物。
日期和时间为5月15日（周三）/ 11:00至11:45
容量|前30人会场|当天，在动物园的招牌上展示
与“Tobi La”（东京都艺术博物馆）的“建筑之旅”
这次旅行不仅从展览开始，而且还“我想让你享受博物馆本身！”在Art Communicator（Tobi La）的指导下，在建筑物周围散步。
日期和时间| 5月18日（周六）/ 14：00-14：45
容量|前30人（当天13:45）
会场|东京都美术馆博物馆店铺（中央大楼大厅楼层）
“志愿者工作人员导游”（国立西洋美术馆）
这是一次游览，您将在聆听对常设展览作品的评论时参观。
举行日期和时间| 5月18日（星期六）11:00至11：50,13：00至13:50
容量|无（请在开始时间在永久展厅的入口处聚集。）
●音乐会
“周日音乐会”
在明治时代| 5月19日（周日）14：00-15：00-空气中享受旧仪器调查的30分钟幸福
容量|首次到达310个人入场费| 300日元（一般），100日元（小，中，高中生）※请不要接受学龄前儿童。
地点：台东区旧东京音乐学院歌剧院2楼音乐厅
“弦乐大学学生周四音乐会（弦乐）”
演奏的歌曲来自弗里茨克莱斯勒的作品。
日期和时间| 5月16日（星期四）/ 14:00-
容量|首次到达310个人入场费| 500日元（只在当天票，我们在13:30 …场地出售）※请不要学龄前儿童入场。
地点：台东区旧东京音乐学院歌剧院2楼音乐厅
“上野学园大学博物馆音乐会”
上野学园大学学生的小型音乐会。
举行日期和时间| 5月19日星期日13：00~15：00~
申请|不需要※需要常设展览会入场费。普通和大学生620日元，高中生和65岁以上的免费场地|国立科学博物馆庭院（阴雨天气，国立科学博物馆日本厅2F礼堂）
●博物馆和艺术画廊的营业时间在上野公园的博物馆和艺术博物馆，每周五（或周六）可以进入以下设施，直至夜晚。此外，一些设施在4月和5月的大型假期期间延长了有限时间的开放时间。 （最后一个入口是每个关闭时间前30分钟）。
·东京国立博物馆|周五，周六至21:00。
·国立科学博物馆|周五，周六至20:00。
·国立西洋艺术博物馆|周五，周六至20:00。
·东京都艺术博物馆|周五至周五20点。
______________________
【国际博物馆日和上野博物馆周】
每年5月18日，国际博物馆国际博物馆国际博物馆日（ICOM ICOM）都是“国际博物馆日”的周年纪念日。
基于总部设在法国巴黎的ICOM的理念，“博物馆是世界人民文化交流，营养和相互理解与合作的重要手段，和平”，1977年它已经颁布。
在国际博物馆当天，各种纪念馆旨在熟悉博物馆，与博物馆工作人员保持联系，并广泛了解博物馆在社会中的作用该项目将得到实施。
在2002年在日本引进的上野地区，有许多文化设施，如博物馆，在国际博物馆前后一周左右设置免费观赏日，导游和纪念讲座作为“上野博物馆周”。实施各种各样的纪念项目，能在会议以及访客礼物等的高价值体验“文化上野之城”。
此外，由大约80家商店创建的“上野Norenkai”，包括在上野周围的老牌餐厅，将与导游和文化设施门票等联合参观共同赞助。你是
许多人都会喜欢它，包括去年参加纪念活动的超过20,000名用户（4个免费观看日设施）和约2,000人（9个设施和12个项目），这将是第17年和去年。我们已经成长为一个活动。我们计划在今年，第18年举办许多活动，我们正在等你。
上野博物馆周是以文化设施为中心的上野公园区域的区域推广项目，在5月18日当天，我们将提供全天免费观看文化设施，以及参观者，特别讲座和导游。举行各种各样的纪念活动，包括的实施。
<组织>
主办单位：上野博物馆周联盟组织（13个设施）
东京国立博物馆，国立科学博物馆，国立西洋美术馆（学校博物馆），东京艺术大学东京艺术博物馆，东京都美术馆，东京恩施上野动物园，上野森林美术馆，前东京音乐学校音乐厅，下町海关博物馆，
Higashi Tateyama Kanei-ji Temple，前岩崎屋花园，国立现代和当代建筑博物馆，国家儿童图书馆国际儿童图书馆联合主办：Ueno Norenkai联合主办：综合科学基金会国家科学博物馆促进基金会合作：东京东部公园公园， Taito-ku，Taito-ku艺术文化基金会官方网站： http ： //www.ueno-mw.com/
<参考>
国际博物馆日官方网站（英文）： http ： //network.icom.museum/international-museum-day
日本博物馆协会国际博物馆日项目： http ： //www.j-muse.or.jp/02program/projects.php？cat = 8
