鹿儿岛美食博览会徽标
鹿儿岛市将于2020年1月11日（星期六）至2020年2月8日（星期六）与东京的饭店合作一个月，生产“黑毛uro”，“樱岛萝卜”和“黑毛鸡”。我们将举办“美食之都鹿儿岛”交易会，以鹿儿岛宏伟而丰富的天然食材为食材，提供富有创意的萨摩料理。
这是第4次，这次是相扑摔跤的人气胜地，共有6家店铺，两国-“两国江户NOREN”，高森西乡雕像所在的上野/御徒町地区有4家人气商店，以及“萨摩专门店”有11家（SEGODON）商店参加。
此外，庆祝兄弟会成立50周年的山形县鹿儿岛市和鹤冈市也将只参加两个星期！
我们提供使用鹤冈（山形）食材的菜单。
此外，历史悠久的百货商店松野上屋上野也将举办鹿儿岛生鲜产品萨摩烧酒博览会，以纪念这一盛事！
您可以一次享受两次或三遍很多活动。
[总结]
1.活动期间
2020年1月11日（星期六）至2月8日（星期六）
*鹤冈博览会将于1月18日（星期六）至2月2日（星期日）仅在两国江户NOREN举行。
2.地点（将在东京的三个地点举行）
（1）-两国-江户NOREN（6家商店）
月岛Monja Moheji /歌舞uki金枪鱼/雾岛昌子/日本八司矢武久/
蒙禅茶屋ugu口/龙国桥Chabo
横田墨田区1-3-20 JR武武线「两国站」西口附近
（2）上野/八町地区餐厅（4家商店）
精心挑选的西餐文京区汤岛3-40-7 03-3836-9357
关于厨房台东区上野3-27-3六层03-6240-1648
九州力气台东区上野3-19-1 050-3461-4674
Japanese Bar Sashisuse Soso台东区上野2-10-7 Kakikukeko大楼03-3836-1901
（3）萨摩美食特产“Satsuya（SEGODON）''
目黑区中根2-13-20内田大厦03-5726-9272
◆公平菜单的介绍（部分）
（1）-两国-江户NOREN（6家商店）
基于“享受江户饮食文化的味道”的理念，在两国站聚集了11家日本餐厅。
在具有历史意义的两国国立车站的旧车站大楼中，散布着江户联排别墅的怀旧露天空间。
东京的新景点，您可以通过体验日本料理的魅力来体验江户的饮食文化和传统。
（2）上野/八町地区餐厅（4家商店）
东京的主要闹市区之一的上野/御徒町的人气商店首次参加博览会。
您可以在时尚的餐厅享用正宗的西餐。
在平静的餐厅里，您可以品尝到九州和鹿儿岛的时令食材的“九州里基”。
深受当地人喜爱的日式餐厅“ Washoku Bar Sashisuse Soso”｡
请享受市区引以为傲的著名商店的味道。
（3）萨摩美食专门店“萨摩耶（SEGODON）”
在东京设有4家商店的正宗萨摩餐厅｡
其中，有一家隐居的商店“ SEGODON”参加了。
轻松的氛围中提供精美的萨摩料理。
黑萨摩生鱼片拼盘1，210日元
・用黑醋腌制的吉宾果/腌制的奇兰红茶800日元/ 700日元
◆纪念活动
在老字号百货商店举行！鹿儿岛易腐品萨摩烧酒博览会
拥有250多年历史的悠久百货商店和上野的地标性建筑也将参加此次博览会。
在地下一层的食品地下室，我们出售鹿儿岛的易腐食品（黑毛a 、,八，樱岛萝卜，安野土豆）和萨摩烧酒（约10个品牌）。
享用完公平的菜单后，在家享受萨摩美食！
1月15日（星期三）-28日（星期二）
松坂屋上野商店（地下1楼食品课）
https://www.matsuzakaya.co.jp/ueno/
◆在限定时间内举办联合国教科文组织饮食文化创造城“鹤冈博览会”！
鹿儿岛市自明治维新以来就具有历史渊源，今年庆祝兄弟会成立50周年的山形县鹤冈市将在有限时间内参加博览会。使用山形引以为豪的大米“月姬”，荞麦粉“ Diwakaori”（通过改良山形的本地品种）以及时令食材“ Karadara”和“ Hatahata”组成的公平菜单-两国-江户NOREN仅在4家商店有售。请和鹿儿岛博览会一起享用。
1月18日（星期六）至2月2日（星期日）
Ryogoku Edo NOREN 4家商店（日本桥弥寿/歌舞uki金枪鱼/ Monzen Chaya Naruguchi / Ryogokubashi Chabo）
◆其他活动
（1）1月24日（星期五）-26日（星期日）在江户NOREN举行的“ Satsu Marche”
与鹤冈市共同举办的鹿儿岛特产销售和观光促销活动“萨特马尔凯”！鹿儿岛和鹤冈的特产在这两个国家聚集。此外，这次，我们将展示和销售鹿儿岛“樱岛萝卜”的时令食材的加工产品，这是“世界上最好的！樱岛萝卜交易会”。请借此机会体验吉尼斯认证为“世界上重萝卜”的樱岛萝卜的重量和大小。
（2）举行集会以赢得豪华奖品，例如旅行票
参观与鹿儿岛相关的展览会的专门店和景点，并收集邮票，即可赢取鹿儿岛旅行票，特色商品等彩票奖品。吃完美味的公平菜单后，让我们去寻找一个小鹿儿岛！
*要参与，您需要下载鹿儿岛智能手机应用“ Kagopuri”。
鹿儿岛
https://www.city.kagoshima.lg.jp/
鹿儿岛市观光景点
