还有特别的物品来纪念肖肖雷雷的一岁生日！
由 Mash Style Lab Co., Ltd.（东京都千代田区/总裁近藤博之）开发的房间服装品牌“gelato pique”将从 5 月 12 日（星期四）开始预购 PANDA SERIES。此外，作为与上野动物园的双胞胎熊猫“Xiao Xiao Ray Ray”的合作系列，我们开发了4种类型的房间服装和杂货。该系列可在网上商店预订。
晓晓Ray Ray COLLECTION
“以双胞胎熊猫Xiao Xiao Ray Ray为原型的特别合作已经实现！ 』\
日本第一家动物园“上野动物园”位于东京都台东区。
这是一个成功繁育许多动物的动物园，传达了野生动物保护的重要性。
2021 年 6 月，我们将在上野动物园推出专为两只动物设计的房间服装和杂货，以纪念在大熊猫欣欣手下出生的双胞胎熊猫欣欣的 1 岁生日。…
部分收益将由“大熊猫保护支持基金”赞助，用于支持传达大熊猫现状的教育传播活动、动物园环境改善活动和保护活动。
生日快乐，小小雷雷！
1岁生日特别合作系列
2021年6月出生于上野动物园的大熊猫鑫鑫。
双胞胎熊猫、Xiao Xiao Ray Ray 和 Gelato Pique 的特别系列！
为了纪念难忘的一岁生日，我们准备了专为两只动物设计的房间服装和杂货。
房间装的材质是Gelato Pique春夏第一款流行的'smooth'knit。
它的特点是其光滑的融化，你一定会想咀嚼。
在这个系列中呆在家里的时间让我的脸看起来像一只和我玩耍的熊猫。
愿我们传递幸福和治愈。
（拍摄日期：2021年10月4日/103天）
庆祝小小雷雷的诞生，
我想知道我能为濒临灭绝的大熊猫的未来做些什么。
这是一个出于提供一点帮助的愿望而诞生的项目。
这个概念是“快乐的家庭时光”。
这是一个独特的系列，结合了 Gelato Pique 的“舒适”和肖肖 Ray Ray 的“治愈”。提花忠实再现可爱的双胞胎熊猫。
穿
<房间服装套装>
以Xiao Xiao Ray Ray 为特色的针织套装。
使用流行的'smooth'，质地光滑。
如果你有一个，你可以长时间使用基本的顶部和底部设置。
■ 熊猫提花套头衫+短裤套装
价格：¥ 10,780
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（女士）
<连衣裙>
与套装设计相同的针织连衣裙。
有两种颜色可供选择：具有熊猫风格配色方案的单色和皮肤熟悉的粉红色。
■ 熊猫提花连衣裙
价格：¥ 7,590
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（女士）
商品
使用'recycled moco'，短而蓬松的头发。
适合您的办公桌或沙发的毯子。
小小蕾蕾随时送上治愈系，设计可爱的送礼推荐。
■ 熊猫提花毛毯
价格：¥ 5,940
颜色：灰白色/粉色
尺寸：自由尺寸（W120 cm x H80 cm）
冰淇淋 睡眠
纯线上的床上用品系列，多被套阵容丰富，体积大方，小小Ray Ray的提花设计抢眼。因为它是大尺寸的，它会在沙发和床等各种场景中为您带来幸福时光。此外，使用的材料是“再生moco”，环保。
■ Panda Jaguar Multi Cover
价格：¥ 10,890
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（W190cm x H140cm）
* 所有价格均含税
穿
一个可以是熊猫的设置！
戴上兜帽就可以变成熊猫的针织系列，自2019年万圣节发售以来，一直是追捧不断的大爆款！用轻质材料为春天和夏天复活。有适合儿童、婴儿和青少年的尺码（仅限在线），全家人都可以穿着。
■ 熊猫连帽衫+短裤套装
价格：¥ 12,100
颜色：黑色
尺寸：免费（女士）
剪裁缝制的印花大熊猫以各种姿势，坐着或躺着，看着就可以治愈！
柔软的织物睡衣穿着非常舒适，非常适合您想要像熊猫一样度过轻松时光的日子。还提供仅限在线的初级尺寸。
■ 熊猫图案T恤
价格：¥ 4,840
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（女士）
■ 熊猫图案短裤
价格：¥ 4,950
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（女士）
■ 熊猫图案连衣裙
价格：¥ 6,930
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（女士）
商品
用圆形冒号表示熊猫的玻璃杯。添加牛奶完成熊猫的脸。
■ 熊猫玻璃
价格：¥ 1,870
颜色：灰白色
不限大小
一个可爱的可折叠环保袋，标志上有一只熊猫。
熊猫的脸被大胆地印在内袋上。
因为它是单调的，所以它是一种易于与任何协调相匹配的设计。
（折叠尺寸 W28 厘米 x H32 厘米）
■ Panda One Point 小号环保包
价格：¥ 1,540
颜色：灰白色/粉色
不限大小
在线限定熊猫设置
带有熊猫标志的 3 件套有 2 种颜色可供选择！重点是厚而光滑的材料。
钱包可以随身携带或作为小袋使用。
■ 熊猫一点三件套
价格：¥ 9,020
颜色：灰白色/粉色
尺寸：免费（女士）
冰淇淋 睡眠
<床上用品系列>
全图案床单和枕套等，实现被熊猫包围的卧室的阵容！
■ 熊猫图案床上用品 3 分 SET（单人）
价格：¥ 10,780
颜色：灰白色/粉色
尺寸：单/半双/双
■ 熊猫耳朵枕套
价格 ¥ 4,400
颜色：灰白色
不限大小
■ 熊猫吸水帽
价格：¥ 3,300
颜色：灰白色
不限大小
■ 熊猫地垫
价格：¥ 7,700
颜色：灰白色
不限大小
* 所有价格均含税
拯救熊猫
大熊猫保护支援基金
濒临灭绝的大熊猫。
在国际保护活动中，我们还将在东京与中国合作开展熊猫和栖息地安全活动。
“大熊猫繁育研究计划”已经启动。
为了支持这个项目，东京动物园协会设立了大熊猫保护支持基金。
我运行它。
收到的捐款用于支持传达大熊猫现状的教育传播活动、动物园环境改善和保护活动。
* 适用于晓晓Ray Ray COLLECTION
GELATO PIQUE [熊猫系列]
■预售日期：2022年5月12日（星期四）
■ 销售渠道：
・ Gelato pique 官方网上商店 ( https://gelatopique.com/ )
・ USAGI ONLINE ( https://usagi-online.com/floor/gelatopique/?link=HD )
・ STYLEVOICE ( https://stylevoice.com/ )
* 中午 12:00 开始网上预购
■ 合作名：GELATO PIQUE [Xiao Xiao Ray Ray COLLECTION]
■预售日期：2022年5月12日（星期四）
■ 销售渠道：
・ Gelato pique 官方网上商店 ( https://gelatopique.com/ )
・ USAGI ONLINE ( https://usagi-online.com/floor/gelatopique/?link=HD )
・ STYLEVOICE ( https://stylevoice.com/ )
* 中午 12:00 开始网上预购
♦ 关于柜台交易 ♦
由于新型冠状病毒感染的蔓延，海外制造商正在实施的封锁（城市封锁）导致当地工厂的运营和分销出现明显延迟。
因此，我们计划从 5 月底开始仅在商店销售部分产品。
详情将于5月中旬左右在官方SNS上公布。
对于给您带来的任何不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。
gelato pique Sleep 预定在以下商店出售。
・表参道Hills店
・ LUMINE有乐町店
・ LUCUA大阪店
・ LaLaport福冈店
*请联系各商店了解商店的处理时间和库存。
2021年6月23日出生于上野动物园的双胞胎熊猫。
我是住在上野动物园的李莉（♂）和欣欣（♀）出生的。
晓晓（晓）男
2021年6月23日出生于上野动物园
名字的含义：黎明的光芒闪耀并照亮
目前体重23.95公斤（测量日期：5月9日，320天）
（拍摄日期：2021年10月4日/103天）
Ray Ray（蕾蕾）女
2021年6月23日出生于上野动物园
名字含义：美丽的花朵从花蕾绽放，引领未来
目前体重24.45公斤（测量日期：5月9日，320天）
（拍摄日期：2021年10月4日/103天）
■ 要求稿件发表和确认
・请只转载肖肖Ray Ray的照片。
・ 其他 请在投稿前检查原稿。
2008 年秋季从 Mash Style Lab Co., Ltd. 出道。
这个概念是“成人甜点”。我们将提供注重纺织品的质地和功能性的室内服装，同时强调独创性的色彩和设计。
一家路边商店将于 2018 年秋季在纽约开业。这是一个在日本和海外受到许多人喜爱的全球品牌。
≪官方SNS≫
Instagram：@gelatopique_official
推特： https ://twitter.com/_gelatopique
脸书：www.facebook.com/gelatopique
