Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

权力寻求艺术,艺术成为权力。 【东京都美术馆】“波士顿美术馆展Art x Power”(~10/2)预览报道

Sessai Masuyama,孔雀,江户时代,1801 年,波士顿美术馆收藏

本次展览原计划于 2020 年,即波士顿美术馆成立 150 周年之际举行,但由于新型冠状病毒的传播而被迫推迟。
“波士顿美术馆展:艺术x力量”于7月23日开幕。

展厅入口。象征权力的巨幅肖像迎接游客

从 2022 年 7 月 23 日星期六到 2022 年 10 月 2 日星期日, “波士顿美术馆展览 Art x Power”正在东京都美术馆举行。
埃及、欧洲、印度、日本……本次展览从各地收集的约60件作品中贯穿的经线是“权威”和“权力”。

当今很多人都有一种艺术是“反权威”、“反权威”的形象。但从历史上看,两者是密切相关的。
各个时代、各个国家的有权有势的人都用艺术的力量来维护他们的权力,装饰他们的法庭,展示他们的合法性。
因此,由当权者创作的时代顶级画家和工匠的优秀艺术作品即使在今天仍然让我们着迷。

本次展览聚焦“艺术与权力”的关系,呈现波士顿美术馆百科全书精选作品。关注自古以来艺术品所发挥的社会作用。

掌权者喜爱的壮丽美景

《荷鲁斯之神浮雕》 埃及(El Risht,出土于 Senusret I Burial Hall),中央王国,第 12 王朝,Senusret I 在位期间(1971-1926 BC) 波士顿美术馆

屏风展示了 Kokaku 天皇(1771-1840)从临时宫殿到新宫殿的转移(Shukei Yoshimura,江户时代,Kansei 2-7)波士顿美术馆收藏



Jahangir 的大使 Khan Alam 和 Shah Abbas(来自“Shah Jahan 晚期专辑”)(可能是 Vishandas,北印度,莫卧儿帝国,c.1620)波士顿美术馆

从展会风光。屏幕正面是波士顿美术博物馆收藏的“吉他(Kitara Battente)”(Jacopo Mosca Cavelli,意大利,1725 年)。这是一件稀有的物品,用金属弦串起来,并用当时最珍贵的天然材料(如象牙和玳瑁)装饰。

安东尼·范戴克,玛丽公主,查理一世的女儿(约 1637 年)波士顿美术馆

纵观历史,艺术作品扮演着各种各样的角色,不仅仅是为了观赏。
比如范戴克画的玛丽王妃肖像就很精彩,表现出礼服面料的质感、手感的优雅、天真无邪的眼睛闪闪发光,或者有一个重要的“角色”要晋级。

Natsuko Ohashi,负责策展人

“一个通过艺术突出每个时代强大力量的展览,并追踪每件作品如何被用来展示这种力量。我想要你

以及举办本次展览的意义。

平次物语画卷三条传夜袭卷轴(详细)(镰仓时代,13世纪后期)

Goshirakawain 被 Yoshitomo 的军队绑架了。它的身影隐藏在竹帘后面,没有被描绘出来。

本次展览由五个章节组成。每一章都从不同的角度关注权力与艺术的关系,但关注时代和地域特征的差异也很有趣。

例如,在展厅入口处陈列的《身着加冕礼服的拿破仑一世肖像》中,拿破仑被描绘得朴素庄重,头戴金色的月桂花环,头戴鹰头的权杖。

然而,在《平次物语绘卷三条传夜袭卷》中,天皇的存在隐藏在竹帘后面,按照日本艺术的传统,并没有明显地表现出来。就像草薙剑和八田镜这样的王权从未被公众看到一样,“权威”在日本是一种隐藏的存在。

埃尔格列柯,圣多米尼克祈祷(约 1605 年)波士顿美术馆

自古以来,就是“神”、“天”等超自然和宗教概念给予权威和权力“认可”。标题为“神圣世界”的一章展示了那些成为“上帝的代理人”的当权者创作的宗教艺术品。

除了圣母子和如来的雕像外,还创造了许多与精神世界有密切联系的僧侣、圣人和世俗人物的形象,埃尔格列柯的《圣多米尼克祈祷》就是其中之一。圣多米尼克的一个非常私密的奉献时刻,他创立了传教士勋章,被称为多米尼加勋章,以有力的笔触描绘出来。

为 Oscar Hyman 和 Marcus 制作,Marjorie Merriweather 胸针 (1929) 收藏波士顿美术馆

宫殿是权威和权力的直接和象征性代表之一。可以说,本次展览所展示的许多艺术作品都与这些宫殿和宫廷的正式仪式和社会风俗息息相关。
特别是,服装和配饰在传达穿着者的权力和地位方面具有决定性作用。

“Marjorie Meriweather Post 胸针”是 Marjorie Meriweather Post 在拜见英国国王乔治五世和玛丽王后时从曼哈顿的马库斯公司购买的。中央镶嵌的 60 克拉祖母绿饰有铂金和钻石,熠熠生辉。
虽然这枚胸针从未供过观众使用,但据说它一直作为珍宝在波斯特的珠宝收藏中被珍藏。

日本的国宝? !名宝归来

吉备大臣入唐绘卷(局部)(平安时代后期~镰仓时代初期、12世纪末)波士顿美术馆收藏

展览空间为U形大画卷。

《吉备大臣入唐绘卷》中的吉备牧备和东人围棋场景(部分)(平安时代末期~12世纪末镰仓时代初期)

美国波士顿美术馆素有“东方艺术名人堂”之称,100多年来收藏了超过10万件日本艺术作品,从欧内斯特·费诺洛萨和冈仓天心开始。在庞大的收藏品中,脱颖而出的吉备大人iri Tang Emaki与之前推出的Heiji Monogatari Emaki:Sanjoden Night Attack Scroll一起,是一部珍贵的作品,如果它存在于日本则被称为国宝。
两大画卷同时展出,堪称本次展览的亮点。

《吉备大金牛绘卷》讲述了作为使者渡海到唐朝的吉备牧尾,在化身魔物的阿部中麻罗的帮助下解决了诸多难题的故事。由于面积较大,房间呈U形展示。它一直受到寺庙和神社和权贵家族的保护和代代相传,但由于江户时代末期至明治时代的社会变化,它被泄露到市场上。很长一段时间都没有买家,但最终于 1932 年被波士顿美术馆买下。

这部作品已成为“幻影国宝”。想一想这个卷衣人在观看它时所遵循的奇怪命运会很有趣。

Sessai Masuyama,孔雀,江户时代,1801 年,波士顿美术馆收藏

本次展览的最后一件作品是孔雀,它在左右两侧描绘了一只迷人的孔雀
画家增山正孝是江户时代中期统治伊势长岛藩(今三重县桑名市长岛町)的藩主。他保护了许多画家和知识分子,甚至自己创作了许多书画。
为本次展览复原并首次回国的《孔雀》,是世斋多次创作的主题,质量上乘,可以说是代表作。

约翰·辛格·萨金特,查尔斯·斯图尔特,第六代伦敦德里侯爵,与 W.C. 博蒙特为侍从,于 1902 年 8 月在爱德华七世的加冕典礼上手持国之剑,1904 年,波士顿美术馆,波士顿仓库

不同地方、不同时代的力量与艺术编织出的平衡与渐变。
掌权者利用艺术的力量来展示自己,并为他们所依赖的故事赋予神话般的合法性。然而,本次展览所展示的不仅仅是艺术从属于权威的表象。

艺术在其中隐藏着一种超越世界“力量”的“力量”,不仅感动人心,有时甚至感动世界。看着收集到的众多宝物,心中萌生这样的念头。

推迟了一段时间,期待已久的展会开幕终于来了。我们希望您能够直接在会场看到它。

活动概览

展期 2022 年 7 月 23 日星期六至 2022 年 10 月 2 日星期日
场地 东京都美术馆
营业时间 9:30-17:30,周五至20:00(最后入场时间为闭馆前30分钟)
休息日 9月20日星期一(星期二)
※8月22日(周一)、8月29日(周一)、9月12日(周一)、9月19日(周一·节假日)、9月26日(周一)开馆
观看费 一般 2,000 日元大学生 1,300 日元 65 岁以上 1,400 日元
*为避免展厅拥挤,本次展览需要预约系统,指定日期和时间。 →展会网站
组织者 东京都历史文化财团、东京都美术馆、美术馆、波士顿、日本电视台、BS日本电视台、读卖新闻
联系信息 050-5541-8600(你好拨号)
展会网站 https://www.ntv.co.jp/boston2022/

Top