[江户东京博物馆]外部展览"商务旅行！江户东京博物馆"的通知

江户东京博物馆（以下简称江户博）于1993年3月28日开馆，作为回顾江户东京的历史和文化、思考未来的城市和生活的场所。迄今为止，不仅有来自日本的访客，还有来自海外的访客。

开业至今已过去约 30 年，但由于大规模整修工程，江户博目前暂停营业至 2026 年春季（预定）。因此，从去年开始，我们决定展示一些在上野东京都美术馆无法参观的常设展览室。

本次展览中，常设展览室的精选作品将在东京都美术馆第四公共展览室的大厅和一楼展出。我们将展示相关资料，以大家熟悉的“千两箱”和“人力车”的动手模型为中心。此外，在2楼的第4个公共展览室中，还将举办特别展览，通过锦绘和明信片介绍活动举办地上野的历史和不断变化的景观。

希望您能在本次展览中欣赏到丰富多样的江户白藏品，感受本馆的魅力以及江户东京的历史文化。

■展览构成/主要展品材料

1 凝聚常设展览精髓的展览

江户东京博物馆的常设展示室分为“江户区”和“东京区”，由20个角组成。本次展览，我们将紧凑地整理涵盖“江户城与城镇”、“城镇生活”、“江户商业”的“江户区”和涵盖“东京文明与启蒙”的“东京区”和“工业革命与东京”让我向您介绍一下。

“旧江户城照片玻璃原始大手门”（面板展览）横山松三郎拍摄，1871 年

《东都名胜26夜插画：高轮等待庆祝》（横幅展）歌川广重/插画家1841-1842年左右

《东京海云桥三井组第一国民银行住宅图》（横幅展示）歌川芳虎/插图明治初期

《东京日本桥风景》（横幅展示）歌川芳虎/插图明治初期

2. 常设展览中展示熟悉的动手模型

说到江户世博会，很多人可能会想到动手模型。本次展览将展出人力车、千两箱、三轮车等的动手模型。

人力车（复制品）明治时期

■特别展“上野的变化景观”

《江户百景：下谷弘小路》歌川广重/插画家 1856 年 9 月

代表上野的上野公园地区，由于位于武藏野高原的边缘，也被称为“上野之山”。江户时代，宽永寺寺院面积扩大，是德川幕府家族的宗教圣地，附属寺庙众多。位于“上野山”山麓低地的上野三下和下谷广小路（上野广小路）作为宽永寺前的城镇而繁荣起来。多次发生大火后，各地区都设立了防火区，以防止火势蔓延，下谷广小路成为江户最受欢迎的地区之一，拥有联排别墅和上野山下、商店和样板房。

此后，宽永寺的大部分在1868年的上野战争中被毁，上野被改造成象征明治政府近代化政策的地方。自宽永寺旧址上野公园开园以来，这里一直被用作举办国家工业展览会等各种博览会和展览的场地，宣传日本的工业和文化。此外，随着铁路的修建和上野站的开通，上野被定位为重要的交通枢纽，上野山下和下谷广小路成为人口聚集的主要市中心地区之一。

本次展览将通过锦绘和明信片介绍上野的历史和景观的变迁。请尽情享受随着时代的变化而变化的上野。