＆nbsp;
在东京上野东京都美术馆，2021年11月17日星期三至2022年1月6日星期四，上野艺术家计划2021“日常生活：我重生”和“在东京收藏中追踪的<上野>的记录和回忆“正在举行。
＆nbsp;
＆nbsp;
再次询问“生活每一天”。 《日常生活：我重生》
＆nbsp;
＆nbsp;
“上野艺术家计划”是2017年开始的展览系列，目的是继承东京都艺术博物馆（也被称为“公开征集展览的故乡”）的历史，并发展它走向未来……每年，我们都会设立不同的主题，介绍活跃在公开征集展览中的艺术家。
在第五期“日常生活：我重生”中，我们将以“日常生活”为主题，涵盖从战前到现代的六款女性平板电脑。
日常生活中遇到的风景和事物，以及它们的记忆。作家们创造了各种各样的表达方式，从这样一种对他们身边的事物的关注开始。
活跃于战前和战后艺术团体的三位已故作家，通过身边的事物面对自己和社会，是否捡起埋藏在身边的各种“原始”碎片，保留下来，重生。从事此类生产活动的三位活跃作家的作品和生活方式必须给我们一个机会重新质疑“每天生活”。
＆nbsp;
◆ 参展艺术家（按字母顺序）
・ Yuki Katsura（Yuki Katsura / 1913-199 / Nika 协会会员，女性画家协会创始会员）
・Sayaka Kawamura（Sayaka Kawamura / 1989- / 日本印刷协会准会员）
・高田洋子（木田洋子/1949-/日本美术展，当代工艺美术家协会主要成员）
・ Runa Kosogawa（不要偷偷摸摸/ 1978-）
・ Toyoko Tokiwa（Toyoko Tokiwa / 1928₋2019 / 日本专业摄影家协会会员、神奈川摄影家协会主席等）
・须磨丸树（须磨丸树 / 1875-1956 / 女画家协会会员，日本美术院之友）
＆nbsp;
◆ 展会亮点
1.艺术团体女作家的成功
桂由纪，战前隶属于Nika协会，战后参加了女画家协会的创立，以及Toyoko Tokiwa，他领导当地的摄影团直到年底战争。/强，关注桂由纪的三位已故作家，她们在 1950 年代 75 岁以后在妇女画家协会展览和研究所展览中展示了她们的作品，战前和战后艺术团体。回顾作家的活动。曾在 Nika 和 Institute 展览中展出的作品，如 Yuki Katsura 的“向日葵盛开的下午”和 Maruki Suma 的“Kanzashi”，将在东京都美术馆重新展出。
＆nbsp;
2. 博物馆首展
Sayaka Kawamura 的木版画， Yoko Takada 的Tsugaru Kogin-zashi 和 Rina Kosogawa 的玻璃作品，他们仍然活跃在艺术团体中。三位活跃艺术家的作品，包括新作品和在日本首次发布的作品，将是第一次在博物馆介绍乐谱收藏的机会。
＆nbsp;
3. 用各种材料和技巧追求表现
本次展览将展出使用不同材料和技术制作的各种作品，如津轻小银座、拼贴画、照片、玻璃、木版画、蜡笔和水彩画以及墨水。请注意艺术家对材料和技术的想法，以及他们如何通过充分利用自己的特点来追求自己的表现。
＆nbsp;
◆ 展出作品示例
＆nbsp;
[标题 id = “attachment_58766” align = “aligncenter” width = “450”] Yuki Katsura 《向日葵绽放的午后》 1948 布面油画，茨城近代美术馆[/标题]]
[标题 id = “attachment_58772” align = “aligncenter” width = “284”] 高田洋子《在故乡跳舞/那个时候》2018 主题，麻布（津轻小银扎志） ）作家库拉[/标题]
[标题 id = “attachment_58754” align = “aligncenter” width = “286”] Toyoko Tokiwa << To the Butterfly at Night>> 1956 明胶银版横滨城市历史博物馆[/ 标题]
[标题 id = “attachment_58757” align = “aligncenter” width = “298”] Rina Osogawa 《阅读生活》 2019 玻璃、灯饰、有珠作家的作品集（参考作品） [/ 标题]
[标题 id = “attachment_58760” align = “aligncenter” width = “372”] 丸须须《神札志》1955 墨色，纸本（两曲，一屏风） ) 广岛原子弹图 Maruki Gallery [/标题]
[标题 id = “attachment_58763” align = “aligncenter” width = “358”] 川村早香《平凡的日子Ⅲ》2017年水性木版画，日本纸作家集[/标题]
＆nbsp;
◆ 展会基本信息
展览名称：上野艺术家计划2021“日常生活：我重生”
日期：2021年11月17日（星期三）-2022年1月6日（星期四）
地点：东京都美术馆画廊A / C
休息日：2021年12月6日（星期一）、12月20日（星期一）～2022年1月3日（星期一）
营业时间：9：30-17：30（闭馆前30分钟入场）
入场费：一般500日元/65岁以上300日元
* 学生及以下免费
* 持有身体残疾证、爱情证、护理证、精神残疾健康福利证、原子弹爆炸幸存者健康证的人员及其陪同人员（最多1人）免费。
* 无需事先预约即可观看。但是，在拥挤期间可能会限制入场。
详情请查看展会官方网站。
主办单位：东京都历史文化财团东京都美术馆
展会官网： https://www.tobikan.jp/exhibition/2021_uenoartistproject.html
联系方式：东京都美术馆 03-3823-6921
＆nbsp;
＆nbsp;
<上野>的魅力吸引了艺术家们。 “在东京收藏中追溯的<上野>的记录和记忆”
＆nbsp;
＆nbsp;
作为艺术画廊、博物馆和动物园聚集在上野恩施公园及其周边地区的文化区而广受欢迎，而商店和餐馆林立的阿美横也是“上野”土地的代名词。从古至今形形色色的人来来去去，这里已经成为各个历史的舞台，产生了许多关于这个主题的作品和记录。
在“东京收藏所追踪的<上野>的记录和记忆”中，将展出东京收藏的艺术收藏中与<上野>相关的约60件作品和资料。请重新发现吸引艺术家的<上野>的魅力，并花点时间思考这里发生的事情以及存在于这里的人们。当您离开博物馆时，您会看到不一样的风景。
可以向前传播。
＆nbsp;
◆ 展会亮点
1.现代<上野>在版画中记录和传达。
捕捉明治时代戊辰战争和国内商展等历史事件的浮世绘、织田一真的石版画、大地光四郎、平冢宇一、藤森静雄的创意版画，通过版画媒体被记录和传达。追随创造的现代“上野”的外观。
＆nbsp;
[标题 id = “attachment_58784” align = “aligncenter” width = “239”] 长岛春明《上野公园气球》1890年江户东京博物馆藏品[/标题] ]
[标题 id = “attachment_58787” align = “aligncenter” width = “259”] 织田和真《东京风景14上野博小路》1916年东京江户东京博物馆藏品[/标题] ]
＆nbsp;
2. 战前和战后
由Kineo Kuwabara、Hiroshi Hamaya、Ihei Kimura、Tadahiko Hayashi等拍摄的战前和战后<上野>。战争结束后，画家佐藤照雄绘制的上野站地下通道中睡觉的人们的身影。此外，通过以战前和战时情报活动为主题的米田智子的照片，我们将重新思考“战争和<上野>”消失的记忆。
＆nbsp;
[标题 id = “attachment_58790” align = “aligncenter” width = “535”] 桑原金雄《下谷区上野站（台东区）》 1936 东京都摄影博物馆[/标题]
[标题 id = “attachment_58775” align = “aligncenter” width = “362”] 林忠彦《遣返（上野站）》1946年东京都摄影博物馆收藏[/标题]]
[标题 id = “attachment_58778” align = “aligncenter” width = “368”] 东京都美术馆(佐尔格/宫城)-“平行生活：佐尔格来自“Centered International Intelligence Group Secret Meeting Place”>> 2008 东京都艺术博物馆藏品，由 ShugoArts 提供 [/ caption]
＆nbsp;
◆ 展会基本信息
展览名称：东京收藏所追踪的〈上野〉的记录与回忆
日期：2021年11月17日（星期三）-2022年1月6日（星期四）
地点：东京都美术馆B馆
休息日：2021年12月6日（星期一）、12月20日（星期一）～2022年1月3日（星期一）
营业时间：9：30-17：30（闭馆前30分钟入场）
入场费：免费
主办单位：东京都历史文化财团东京都美术馆
合作：东京都历史文化财团东京都江户东京博物馆、东京都写真博物馆、东京现代美术馆
展会官网： https://www.tobikan.jp/exhibition/2021_collection.html
联系方式：东京都美术馆 03-3823-6921
＆nbsp;
＆nbsp;
