『リリオム―回転木馬』より photo:Holger Badekow
目の肥えた日本のバレエ・ファンの間でいま“世界一”の実力と評価が高まっているハンブルク・バレエ団の7年ぶりの日本公演が3月に開幕します。バレエ団を率いるのは現代きってのドラマティック・バレエの振付家、ジョン・ノイマイヤー。彼はさまざまな文学作品を題材に『椿姫』に代表される、観客の心を揺さぶるバレエで多くの感動を呼んできました。そしてこれらの名作を踊るのは世界中から集う優秀なダンサーたちです。ことに、日本でも毎年話題となるローザンヌ国際バレエ・コンクールをきっかけに入団するダンサーが多く、2012年に第一位を獲得した菅井円加も入団、本公演に参加予定です。
今回の日本公演では『リリオムー回転木馬』と『真夏の夜の夢』、そして〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉と題してガラ公演を上演します。
『リリオムー回転木馬』は原作がミュージカル、芝居、映画等でもおなじみの戯曲をバレエ化した感動の舞台です。不況の時代を背景に、人間らしい優しさをもちながらも、不器用な性格とさまざまなプレッシャーから上手くそれを表現できない青年と、その妻と息子。彼らのせつない愛とささやかな希望の物語は、現代の私たちをとりまく社会や生活の中にも見出せる、共感をよぶ物語になっています。
そして音楽は「シェルブールの雨傘」「愛と哀しみのボレロ」の音楽でも知られる、映画音楽の巨匠ミシェル・ルグランが手掛けています。ノイマイヤーの『椿姫』を観て感動したルグランが自ら名乗りを上げて実現した貴重なコラボレーションで、舞台上ではドイツの有名ビッグバンドの生演奏が行われます。
『真夏の夜の夢』はシェイクスピアの名高い戯曲の世界を忠実に再現した、ファンタジックで華麗なバレエです。人間である貴族たち、森の妖精たち、そしてコミカルな職人たち。彼らの三つの世界が、まったく違う音楽とダンスで描かれ、異なる世界を合わせて一つの夢幻的なタペストリーを織りなすシェイクスピアの世界が、みごとにバレエによって展開する舞台は必見です。
日本公演のために特別に構成されたガラ公演〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉では、一晩でノイマイヤーが手掛けてきた名作の数々を一度に味わうことが出来ます。アメリカのミュージカル映画全盛時代へのオマージュである、ガーシュインの「アイ・ガット・リズム」、古典バレエを題材としてリメイクした「くるみ割り人形」、北欧神話への関心から生まれた「ペール・ギュント」、バレエ史の伝説的ダンサーへの敬愛から生まれた「ニジンスキー」、芸術家の生き様への共感から生まれた「ヴェニスに死す」、そして恋愛の真実に深く切り込む「椿姫」…。バラエティに富んだ物語と音楽、愛の世界が展開する贅沢な公演です。本公演はノイマイヤー自身の「語り」から始まり、彼の創作の道を示す自叙伝でもあります。現代のバレエ界のレジェンドの世界を、どうぞたっぷりと味わってください。
日本にいながら、”世界一”と評される舞台芸術を贅沢に味わえる7年ぶりの貴重なこの機会をお見逃しなく！
ジョン・ノイマイヤー「京都賞」受賞記念
ハンブルク・バレエ団2016年日本公演
アリーナ・コジョカル特別出演
■演目
『リリオム─回転木馬』 プロローグ付全7場（休憩1回）
3月4日（金） 6：30p.m.
3月5日（土） 2：00p.m.
3月6日（日） 2：00p.m.
ガラ公演 〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉
3月8日（火） 6：30p.m.
3月9日（水） 6：30p.m.
『キャンディード序曲』（『バーンスタイン・ダンス』より）』
『アイ・ガット・リズム』のヴァリエーション（『シャル・ウィ・ダンス？』より）』
『くるみ割り人形』抜粋
『ヴェニスに死す』抜粋
『ペール・ギュント』抜粋
『マタイ受難曲』抜粋
『クリスマス・オラトリオⅠ-Ⅵ』抜粋
『ニジンスキー』抜粋
『ハムレット』抜粋
『椿姫』第2幕のパ・ド・ドゥ
『作品100─モーリスのために』
『マーラー交響曲第3番』抜粋
演出・語り：ジョン・ノイマイヤー
出演：アリーナ・コジョカル、及びカンパニー総出演
「真夏の夜の夢」 プロローグ付全2幕（休憩1回）
3月11日（金） 6：30p.m.
3月12日（土） 2：00p.m
3月13日（日） 2：00p.m.
会場：東京文化会館（上野）
■演奏：「リリオム」は北ドイツ放送協会ビッグバンド、及び特別録音による音源を使用。〈ジョン・ノイマイヤーの世界〉は特別録音による音源を使用。「真夏の夜の夢」は東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団
入場料（税込み）
S=\23,000 A=\20,000 B=\17,000 C=\14,000 D=\11,000 E=\8,000
※未就学児童のご入場はお断りします。
■チケットのお申し込み／お問い合わせ
NBSWEBチケット http://www.nbs.or.jp/
＊ご利用いただく際には、事前に会員登録（登録料・年会費は無料）が必要となります。
NBSチケットセンター ０３－３７９１－８８８８（平日10:00～18:00、土曜10:00～13:00）
特別協賛：公益財団法人稲盛財団
主催：公益財団法人日本舞台芸術振興会／日本経済新聞社／テレビ東京
公演情報 URL：http://www.nbs.or.jp/stages/2016/hamburg/index.html
